Friday, January 24, 2014

Fridails - Water Marble

Да, настал тот день, когда участницам Fridails пришлось испробовать свои силы в "водном маникюре" или "watermarbling". Мне эта техника пока не дается (а зимой лишний раз болтаться в воде эксперимента ради как-то не хочется), но на то, что получилось - можно посмотреть далее по курсу =)


So the day has finally come when the Fridails members had to buckle up and try their hand at the dreaded water marbling. I'm no master of this technique (and the freezing winter temps + super dry winter skin don't exactly create an inviting environment for these type of experiments), but I have managed to produce some sort of result, which you can see after the jump!


Для своего дизайна я выбрала три цвета - белый Morgan Taylor All White Now, синий OPI Eurso Euro и оранжевый MAG 405. Перед тем, как переносить на ногти рисунок, нанесла на них один слой белого лака в качестве основы. Пальцы заклеивала скотчем, чтобы потом не оттирать с них лак. В итоге симметричный и даже хотя бы аккуратный дизайн сделать мне не очень удалось, но по крайней мере в этой попытке удалось почти полностью избежать пузырей. В целом не могу назвать эксперимент на 100% успешным - water marbling мне пока окончательно не покорился)


I used three polishes for my design - the white Morgan Taylor All White Now, the blue OPI Eurso Euro and the orange MAG 405. I applied a coat of white before marbling as a base and used scotch tape to protect my skin. I failed to create a symmetrical design and the result isn't perfect in any way, but at least I managed to avoid air bubbles this time. Bottom line - I still suck at water marbling. Who knows whether I'll ever master it.



А вы пробовали эту технику? Если добились успеха, можете поделиться опытом?
Как всегда, не забудьте заглянуть и к другим участницам Fridails - Юле Vicerimus  и Маше So Marvellous.

Have you tried water marbling? If you have any tips for this technique, please share!
As always, don't forget to check out the other Fridails members - Yulia Vicerimus and Maria So Marvellous.

10 comments:

  1. Водный маникюр для меня никак неподдающийся вид нейл-арта)) У Вас как всегда великолепный дизайн!

    ReplyDelete
  2. Отличный результат! Я если честно, еще даже не пробовала водный маникюр. Мне кажется что это не самая приятная процедура плескаться в воде с лаком. Я просто любуюсь работами героев :))

    ReplyDelete
  3. А зимой совсем неприятная) Следующие эксперименты я точно оставлю до весны)

    ReplyDelete
  4. Спасибо! Но до мастеров жанра мне далеко =)

    ReplyDelete
  5. Спасибо! Но мне он тоже не дается, несколько раз переделывала и просто не смогла еще раз начинать заново)

    ReplyDelete
  6. Интересное сочетание и по-моему замечательно получилось!
    Я пробовала, но не все лаки растекаются хорошо, некоторые так каплей и стаются, пока найдешь парочку хороших...

    ReplyDelete
  7. У меня вообще один и тот же лак может как растечься, так и каплей упасть - видно, техника хромает...

    ReplyDelete
  8. А мне понравилось как смотрится..))

    ReplyDelete
  9. а мне понравился результат! и цветовое сочетание =)


    насчёт премудростей водного маникюра (я с ним тоже билась осенью):
    -вода должна быть чистая - в идеале, бутилированая - без газа, естественно.
    -воду лучше налить заранее и оставить минут на 20 - все пузырьки со стенок уйдут, плюс рекомендуется использовать воду комнатной температуры.
    -лаки лучше брать самые жидкие (у меня лучше всего получалось с Orly).
    -делать всё очень быстро.
    -ну и самое главное - максимально стараться дышать мимо ёмкости. и, наоборот - когда палец уже в воде, чтобы убрать лишнюю плёнку, надо на неё подуть сначала - быстрее застынет, легче убрать будет.
    =)

    ReplyDelete