Friday, January 31, 2014

Fridails - Galaxy Nails

"Космические" или "галактические" ногти в одно время ходили в главных трендах нейл-арт сообщества, и мне самой трудно поверить, что я до сегодняшнего дня так ни разу и не попробовала их изобразить на собственных ногтях - дальше проб на ромашках дело не шло. Но раз такая тема выпала в Fridails - значит, нужно наконец пробовать! Что и как я делала, можно узнать далее по курсу.


Galaxy nails were one of the biggest trends in the nail art community a while ago and it's almost hard to believe I never tried a mani like this - I did some samples on the nail wheel but that was that. But since this prompt came up on Fridails - well, there's no going back now! To read about my experience, please go under the jump!


Начала я с двух слоев Essence Midnight Date, темно-синего крема с шиммером.
Потом белым Morgan Taylor All White Now на спонже обозначила границы "галактик" и "туманностей". Ну а потом в произвольном порядке добавила цвета - лиловым  Essie Under Where, фиолетовым Morgan Taylor Bright Side и голубым Essie In The Cab-Ana. Потом с помощью Morgan Taylor Under The Stars, темно-синего желе с голографическим глиттером, одновременно чуть затемнила слишком светлые места и добавила блесток.
На этом можно было бы и остановиться, но мне хотелось больше "звезд" и я добавила немного KBShimmer I Only Have Ice For You. Потом топ для выравнивания и готово!


I started out with two coats of Essence Midnight Date, a shimmery dark blue.
Then, using a sponge and the white Morgan Taylor All White Now I created the outlines of my "galaxies". Then I just sponged on some colour in random spots, using the lilac Essie Under Where, the purple Morgan Taylor Bright Side and the light blue Essie In The Cab-Ana. Then I grabbed Morgan Taylor Under The Stars, a dark blue jelly with holo glitter, and used it to tone down some too-light spots and add some sparkle.
I could've stopped at that, but I wanted to see more "stars", so I used KBShimmer I Only Have Ice For You for that. Topcoat to smooth it out - all done!


Конечно, таким ногтям просто положена красивая фотосессия с фоном и аксессуарами, но у этого горе-блогера в доме не нашлось ну вообще ничего подходящего, а выйти в двадцатиградусный мороз на поиски "того, не знаю чего" меня не смог бы заставить и более благородный порыв. Самым звездным аксессуаром в наличии оказался флакон с Morgan Taylor Under The Stars )))


Of course, nails like these are begging for a themed photo shoot with a nice background and accessories... But I couldn't find any in my house and couldn't justify going out in the -20 temps to get some. The most galaxy-like accessory I could find was a bottle of Morgan Taylor Under The Stars =)))


Как вам моя попытка нарисовать "космические ногти"? А вы пробовали что-то подобное?
Как всегда, не забудьте заглянуть и к другим участницам Fridails - Юле Vicerimus  и Маше So Marvellous.

So what do you think of my first try at this galaxy nails business? Have you tried doing it?
As always, don't forget to check out the other Fridails members - Yulia Vicerimus and Maria So Marvellous.

10 comments:

  1. очень и очень красиво!!! вот это искусство! )))

    ReplyDelete
  2. Симпатично вышло! Очень люблю рисовать всяческие туманности, но не лаками, а акриловыми красками - они меня лучше слушаются. :)

    ReplyDelete
  3. This is gorgeous, I love the colours you used!

    ReplyDelete
  4. Я вот до сих пор не уверена, у меня получился космос или "пятна лаком"))) Я видела твои космические кеды - вот это действительно круто!

    ReplyDelete
  5. Спасибо! Нейл-импрессионизм))

    ReplyDelete
  6. Так космос - и есть пятна, если разобраться. И спасибо! ^_^ Я их с ногтями по одному принципу красила, даже тутор написала. Надо бы сдуть с блога пыль и уже наконец-то его туда продублировать. >.<

    ReplyDelete
  7. Ух ты, классно получилось!)

    ReplyDelete