Monday, January 6, 2014

Colors by Llarowe Precious Metal swatches and review

Магазин Llarowe, думаю, знаком всем любителям инди-лаков - а относительно недавно его хозяйка, Ли-Энн, запустила еще и свою собственную линию, получившую название Colors by Llarowe. В ее рамках уже вышло много разных лаков, в основном голографиков, но встречаются и другие текстуры. Сегодня я хочу показать шиммерный серый Precious Metal, из коллекции A Tribute to the Reno Air Races.


I think anyone who's interested in indie polishes has heard of Llarowe, one of the biggest indie e-tailers out there. And when the owner of the store has released her own line of polishes called Colors by Llarowe, they instantly took the nail community by storm! Today I have a shimmery CbL beauty to show you - it's called Precious Metal and it's from the A Tribute to the Reno Air Races collection.

В сизо-серой желейной базе Colors by Llarowe Precious Metal замешан мультихромный шиммер, который в основном выглядит медно-красным, но под нужным углом отсвечивает зеленым и желтым. Лак легко наносится в два слоя, свой финиш не глянцевый, поэтому нужен топ, чтобы шиммер заиграл.


The dove grey jelly base of Colors by Llarowe Precious Metal contains lots of multichrome-y shimmer, which reads as copper-red most of the time, but flashes yellow and green at the right angles. The application is easy and my swatches show two coats. Topcoat is a must to bring out the sparkle of the shimmer.


Благодаря сложному оттенку базы, лак "хамелеонит" в зависимости от освещения, выглядит то серым, то лиловым, то почти голубым. А из-за шиммера покрытие выглядит легким и "объемным".


This polish reads differently on the nail depending on the lighting, it can read grey or dusty lilac, or sometimes pale blue. The shimmer makes it look "airy" and adds depth.



В искусственном освещении шиммер прямо-таки "горит".

The shimmer REALLY glows under artificial light.


В моей коллекции нет такого шиммерного серого, поэтому Colors by Llarowe Precious Metal практически сразу попал в разряд любимчиков. А как вам лак? Есть в коллекции что-нибудь подобное? Знакомы ли с маркой Colors by Llarowe?

I don't have anything remotely close to Colors by Llarowe Precious Metal in my stash, so it's gone straight to the favourites list! How do you like this polish? Do you own anything by Colors by Llarowe?

18 comments:

  1. Слышала о марке, но лично пока не знакома. Этот лак - прелестник! Очень интересный и необычный, шиммер его так украшает. =)) Алена, ногти, как всегда, на высоте! =))

    ReplyDelete
  2. У меня от марки смешанные впечатления: два раза, что я заказывала, приезжал немного не такой цвет, как на свотчах. P47 мне достался малиновый вместо бордового, а In The Navy был (как я потом выяснила) из второй партии, куда добавили больше голографика.
    Решила дать им третий шанс и заказала Twinkle Twinkle Little Star :)

    ReplyDelete
  3. Очень красивый! Мне Misa - Frozen in Time напоминает, но он более к незабудковому....

    ReplyDelete
  4. Красивый! У меня есть похожий эссенс Grey-t to be here.

    ReplyDelete
  5. Очень красивый! Предрассветная дымка!
    У меня Лайла похожая есть - люблю её!

    ReplyDelete
  6. Да Вы трудоголик! :-)
    Красивый и интересный! Я такие припыленные иногда ношу. Лаков Colors by Llarowe у меня пока нет.

    ReplyDelete
  7. Миса сильно темнее, и шиммер там более прямолинейный - но в общем впечатлении что-то есть =)

    ReplyDelete
  8. По свотчам похож! Эссенс тоже желе?

    ReplyDelete
  9. У них там свотчи еще такие... интересные) Я вот тоже ждала, что Man in the red suit будет тру-насыщенным красным, а в нем конкретный розовый подтон.

    ReplyDelete
  10. Голографики у них действительно крутые, если еще не надоели) А шиммер вообще "делает" этот лак. без него что - серое желе %)) Спасибо!

    ReplyDelete
  11. Действительно что-то такое =) Очень украшает руки, даже жалко было стирать)

    ReplyDelete
  12. Ха, это смотря с кем сравнивать! =)
    Меня вот нечасто тянет на подобные оттенки, но иногда очень хочется.

    ReplyDelete
  13. Он такой необычный) Класс)

    ReplyDelete
  14. какой хорошенький! присмотрюсь к этой марке)

    ReplyDelete
  15. Какой интересный! Ну а твои свотчи - это песня)

    ReplyDelete
  16. Какой интересный красавец, просто загляденье! Очень необычный, и очень эффектный!

    ReplyDelete
  17. ох, насыщенный красный голографик - вообще моя мечта. мне кажется, тут как с белым голографиком - сам голографический пигмент мешает. у меня есть уже два, которые на свотчах выглядели вполне красными, а в реальности скорее клюквенные. еще ко мне едет Smitten Polish Love Is Actually All Around, может, с ним повезет :)

    ReplyDelete