Wednesday, December 11, 2013

Shimmer Lorene swatches and review

Lorene - мой первый лак американской инди-марки Shimmer Polish. Я долго смотрела на них в блогах, но все не доходили руки попробовать. Возможно, потому, что трудно было выбрать - многие из них выглядят похожими и остановиться на чем-то одном тяжело. Прочесть о Lorene, о том, как этот лак можно использовать и посмотреть свотчи можно далее по курсу.

Lorene is my first ever Shimmer Polish - of course, I have seen these gorgeous sparkly indies around the blogs, but haven't got to try one before now. Maybe because it was so hard to pick - there are so many of them and some look similar, so it's really tough to choose just one! Anyway, to read what I think about Lorene and see more swatches, please go under the jump!


У Shimmer Lorene, в отличие от многих лаков марки, чуть подкрашенная в сливово-бордовый оттенок база, поэтому его смело можно носить без подложки (но, с другой стороны, если вы решите использовать подложку, нужно будет выбрать комплиментарный оттенок). В этой базе очень, очень много разноцветного микроглиттера, все цвета которого я даже не возьмусь описать, за меня лучше скажет макро.

Shimmer Lorene has a tinted base, which makes it easy to wear this polish on it's own - no need for undies. It is absolutely packed with multicoloured microglitters which would take me all day to count - so I will let the pictures do the talking.

Лак приятен в нанесении и хорошо выглядит в два слоя (второй нужно наносить чуть похлопывающими движениями, тогда глиттер не будет "кучковаться"). Сохнет быстро, финиш, на удивление, почти не шершавый (как мягкие пески), а для гладкости хватает всего одного слоя топа.

Lorene is easy to apply and looks great in two coats. It dries fast and isn't too gritty - one coat of topcoat is enough to smooth it out!

В блогах я в основном видела, как лаки Shimmer использовали для глиттерных растяжек (и что поделать, они действительно для этого идеальны!), поэтому мне захотелось сделать что-то другое =) В итоге я достала тонкий скотч striping tape и сделала простой геометрический дизайн.
Сначала я накрасила ногти на среднем и безымянном пальцах лаком OPI In the Cable Car-Pool Lane, а потом наклеила на каждый из них две полоски крест-накрест. На среднем пальце я аккуратно заполнила лаком Shimmer Lorene только верхний треугольник, а на безымянном - три других. Осталось только снять скотч и нанести топ.

Around the blogs, I've mostly seen Shimmer polishes used in glitter gradients (and they're perfect for that, don't get me wrong!), so I wanted to do something a bit different =) In the end, I settled for a simple geometric design with striping tape.
I started off by applying two coats of OPI In the Cable Car-Pool Lane on my middle and ring fingers and then just criss-crossed two pieces of striping tape on each nail. Then, I carefully filled in the upper triangle on the middle finger and the three lower triangles on the ring finger with Shimmer Lorene, peeled the tape off and topcoated.

Итог - лаки Shimmer вживую смотрятся лучше, чем на фото. Они сверкают, переливаются, и действительно хорошо наносятся - формула очень продумана. Ну и они отлично подходят для акцентов и дизайнов.
А как вам лак? Пробовали что-то у марки?

Приобрести этот лак и другие с доставкой по всему миру можно в магазине Dazzled. Посылка из Гонконга в Украину добиралась меньше двух недель.


My verdict - Shimmer polishes really look better in real life than on any swatches. They're shiny, sparkly and have a great formula. Plus they're great for accents and designs!
Do you like this polish? Have you tried anything from Shimmer?
This polish, along with many others, can be purchased at Dazzled. Worldwide shipping available!


*Лак предоставлен на тестирование.
*This polish was provided for my honest review.

3 comments:

  1. Спасибо! Меня марка заинтересовала тем, что очень отличается от других инди - у них своя четкая концепция и они ее придерживаются.

    ReplyDelete
  2. Aw, thanks for checking out my post! =))

    ReplyDelete