Wednesday, November 13, 2013

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

Сегодня у меня маникюр в тонах, которые принято называть "осенними" и "уютными". И хотя я выступаю за то, чтобы носить любые цвета в любое время года, что-то в этом есть - Morgan Taylor Sweater Weather и Royal Treatment отлично попали в настроение.

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

I'm all about wearing all shades of polish all year round, but I guess there is a reason why some of them are called "cozy" and "fall-appropriate". This mani with Morgan Taylor Sweater Weather & Royal Treatment has reminded me that "being seasonal" every once in a while can be a very satisfying thing - and I loved wearing these two on a cold November day.

Есть подозрение, что к серому Morgan Taylor Sweater Weather рука потянулась не в последнюю очередь из-за названия - у меня сейчас в интенсивной ротации песня The Neighborhood, озаглавленная именно Sweater Weather. Но и оттенок, и ТХ у лака тоже не подкачали. Текстура - крем-желе, легко наносится и хорошо выглядит в два слоя.

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

I suspect that one of the reasons I reached for Morgan Taylor Sweater Weather right now might be the name of the polish - at the moment I'm listening a lot to the song by The Neighborhood called just that, Sweater Weather. But the color and the texture of this polish are quite amazing, too - it's a "crelly" which applies like butter and is opaque in two coats.

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review
Я не мастер художественно описывать оттенки и полутона, поэтому для меня это "серый" - интересный холодный оттенок. В моей коллекции ближайшим к нему оказался Nails Inc The Thames, но в "Темзе" больше зеленого и он смотрится теплее.

 Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

I'm not particularly eloquent when it comes to describing shades, so this is "grey" to me - although an interesting and complex grey. The closest in my collection is Nails Inc The Thames, also the latter has more green in it and looks warmer.

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

 Morgan Taylor Royal Treatment - еще один лак, оттенок которого трудно охарактеризовать одним словом. Темно-фиолетовый? Он отлично подходит к моей сумке, которую производитель описывает, как "баклажанового цвета". По текстуре - плотный крем, в зависимости от техники нанесения можно уложить и в один слой. На моих фото в два - мне было сложно угадать правильное количество лака на кисточке.

 Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

Morgan Taylor Royal Treatment is another one of those shades which are hard to describe with just one word. Dark purple? It matches my bag quite well, and it was described as "eggplant" by the manufacturer, so there's that. The texture of this polish is an opaque creme, a possible one-coater. My swatches show two, since I had a hard time figuring out the necessary amount of polish on the brush. Royal Treatment does read a bit darker on the nail than it does in the bottle, but doesn't turn black even in the low light.

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review
 На ногтях лак выглядит темнее, чем во флаконе. Но в черный не уходит даже при слабом освещении.

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

Ну а продолжить тему "свитера" (ну и чтобы не ограничиваться простым дуо-маникюром) я решила с помощью стемпинга. Morgan Taylor Royal Treatment отлично пигментирован и хорошо подошел для этого дела, а узор, напоминающий вязаное полотно, я нашла на пластине MoYou Pro Collection 01. Я все еще не мастер этой техники, но получаться у меня стало лучше =).

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review

To continue the "sweater" theme and to mix things up a bit, I decided to add some stamping. Morgan Taylor Royal Treatment is very pigmented, so it worked well, and the "knitwear" pattern is from the MoYou Pro Collection 01 plate. I'm still far from being great at stamping, but I'm getting better, right? =)

Morgan Taylor: Sweater Weather & Royal Treatment swatches and review
Как вам маникюр и цвета - вместе и по отдельности? Соблюдаете "сезонность" в оттенках?

So how do you like this mani and the shades? Do you believe in "seasonal" shades?

*лаки Morgan Taylor предоставлены компанией Гармония+
*the Morgan Taylor nail lacquers were provided for review



8 comments:

  1. Очень нравится :) Настроенческий, уютно-пасмурный вышел.

    ReplyDelete
  2. Очень осеннее и уютное сочетание, маникюр просто окутывает и согревает)

    ReplyDelete
  3. Отличный маникюр! Я тоже люблю осенью подобные оттенки и частенько в это время года сочетаю серый (OPI - Nein! Nein! Nein! OK Fine! ) с темно-фиолетовым.( OPI - Casino Royale ) :)

    ReplyDelete
  4. Спасибо! Значит, "свитер" удался =)

    ReplyDelete
  5. Спасибо! Соответствовал дню =)

    ReplyDelete
  6. Спасибо! Серый и фиолетовый так и просятся в пару =)

    ReplyDelete
  7. Очень красивый оттенок серого!!!

    ReplyDelete
  8. Спасибо! Да, очень интересный оттенок =)

    ReplyDelete