Saturday, November 2, 2013

Cirque Chainmail swatches and review

Сегодня у меня совсем новинка - лак Chainmail из последней коллекции Alchemy нишевого лакобренда Cirque. Это микроглиттер в прозрачной базе - два оттенка серебра (обычное и черненое) и чуть более крупные голографические частицы. Носить его можно сразу несколькими способами, о чем я дальше и расскажу.

Cirque Chainmail swatches and review
Today I have Cirque Chainmail to show you - from the brand new Alchemy collection. It's a microglitter in a clear base, with two shades of silver (regular and blackened) and a scattering of slightly larger holographic glitters. It can be worn a number of different ways, so more about that under the jump!
Для начала, конечно, стоит спеть оды тому, как этот лак замешан - база ложится очень тонко, частицы не комкуются и уложить лак можно именно настолько густо, насколько хочется. Сохнет быстро - для чистоты эксперимента я нанесла три слоя без подложки и высохли они буквально в мгновение. Финиш умеренно шершавый, сравним с более мягкими из "песков". Конечно, красить можно и на подложку - тогда получится поближе подобраться к кутикуле и линия у нее будет более ровной.

Cirque Chainmail swatches and review

Cirque Chainmail has a great formula - the base goes on thin and the particles do not clump. Basically, you can layer it just like you want it and it will obey. It dries fast - the swatches here show three coats and I didn't even have to wait between them. Of course, you can layer it over undies as well, just to get closer to the cuticle and to achieve that super neat line. The polish dries rough-ish, comparable to the more delicate of textured polishes.

Cirque Chainmail swatches and review
Название лака переводится, как "кольчуга", и действительно, кольчуга и есть мифриловая. Без топа выглядит довольно сдержанно, сильно не сверкает, если не подставлять под направленный цвет. Оттенок, как мне кажется, украсит любые руки благодаря этой "чернености", затемненности.

Cirque Chainmail swatches and review

The name "chainmail" is spot on, since that's what the polish reminds me the most. It looks quite muted without topcoat, not super sparkly in-your-face silver. It will probably look good with most skintones thanks to that unusual "blackened" note in it - very original and complex.

Cirque Chainmail swatches and review
Ну а если покрыть Cirque Chainmail топом, вот тут и начинается дискотека. Топа, кстати, много не нужно - я обошлась двумя тонкими слоями (если использовать густой топ, то может и одного хватить). В глянцевом варианте начинают сверкать как голографические блестки, так и светлые серебряные, и от сдержанности не остается и следа.

Cirque Chainmail swatches and review
The party starts when you cover Cirque Chainmail with topcoat - that's when the holo glitters and the lighter silver ones really come to life and the polish sparkles like crazy. It isn't overly topcoat-hungry as well - this is just two thin coats.

Cirque Chainmail swatches and review
DAT SPARKLE.

Я даже не сдержалась и сняла инстаграм-видео с "глянцевым" вариантом этого лака:
Here's an instagram video with the sparkly version, because I couldn't help myself.
Cirque Chainmail можно носить и как топ, текстура позволяет нанести его очень тонко. Я немного поэкспериментировала на ромашке, вот он поверх Morgan Taylor Chain Reaction (серебро), Morgan Taylor Totally A-tealing (темный тил), Morgan Taylor Sweater Weather (серый) и Zoya Crystal.

Cirque Chainmail swatches and review
It can also be worn as a topcoat, here's 1 thin coat over (L-R)  Morgan Taylor Chain Reaction, Morgan Taylor Totally A-tealing, Morgan Taylor Sweater Weather and Zoya Crystal.

Мне больше всего понравился вариант с "родным" финишем, но, думаю, буду носить этот лак и в других вариациях тоже. А как вам такая "кольчуга"?

I think I prefer Cirque Chainmail on its own with no topcoat, but I'll definitely wear it again in different ways! How do you like it?



В Украине (и с доставкой в Россию!) лаки Cirque теперь можно приобрести по цене официального сайта, не переплачивая за доставку из-за океана, в магазине http://heypolish.com.ua/ Уже есть почти вся новая коллекция!

*лак предоставлен на тестирование
*this polish was provided for my honest review

3 comments:

  1. Обалденно выглядит, особенно красиво смотрятся эти искорки голограмок.

    ReplyDelete
  2. Да, эти глиттерины делают весь лак) Я рада, если удалось их передать, в жизни вообще очень переливчато (хотя ты же этот лак видела, чего это я))

    ReplyDelete
  3. Конешна, видела, у Вас все очень достоверно)

    ReplyDelete