Monday, October 14, 2013

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

Я знала, что KBShimmer Vicious Circles должен быть моим, с тех пор, как впервые увидела промо осенней коллекции. Красное желе, глиттер в котором одновременно круглый и голографический, чего же еще желать? Словно нашелся потерянный брат (или сестра, раз уж красный и круглый) моего любимчика I Got a Crush on Blue. В деле этот красавец тоже не разочаровал, но об этом ниже.

KBShimmer Vicious Circles swatches and review
I knew that KBShimmer Vicious Circles had to be mine from the moment I first saw the promos - after all, it's red and has glitter which is both circle AND holo, what's not to love? It's like a long-lost brother to my steady favorite, I Got a Crush on Blue. Anyways, enough with the words, and onward to the swatches - continued after the jump.

Яркая желейная база Vicious Circles довольно прилично пигментирована, и для этих свотчей я обошлась двумя слоями. Конечно, если чуть виднеющийся свободный край вам очень мешает, то придется нанести третий или сразу красить на подложку. С глиттерным наполнением тоже все ок - можно выловить ровно столько, сколько хочется, не прилагая особых усилий.

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

These swatches show 2 coats of Vicious Circles - however, if slight VNL bothers you, you're better off applying a third or adding some undies. The glitter payoff is good, no need to fish for anything.

KBShimmer Vicious Circles swatches and review
Теперь подробнее о начинке - Vicious Circles набит под завязку голографическими кружочками нескольких размеров, мелкой "пылью", и микропалочками, которые даже палочками назвать неловко, скорее, это волокна. Я, как и многие, не испытываю теплых чувств с палкоглиттеру, но здесь он действительно не мешает - в носке совершенно незаметен.

KBShimmer Vicious Circles swatches and review
 Сияет глиттер со страшной силой, и даже прямое солнце ему не особо нужно. Фото с небольшим расфокусом были попыткой передать блеск и переливы, не обессудьте =)

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

KBShimmer Vicious Circles swatches and review

Слова у меня закончились очень быстро, да и что тут говорить - этот лак имеет все шансы попасть в любимчики. А как на ваш вкус?

This post turned out not to be very wordy, but really, what's there to say - this polish is going straight into my "faves" box. What are your thoughts?

10 comments:

  1. Красиво!
    А я как из леса вышла - вообще только открыла для себя эту марку. Надо хоть почитать что это да откуда)

    ReplyDelete
  2. Ну так это же отлично, столько еще впереди! У них, по-моему, лаки на любой вкус есть, а по нанесению - одни из лучших среди инди.

    ReplyDelete
  3. Какой же он красавчик) уже ко мне в пути))))) жду не дождусь

    ReplyDelete
  4. Желаю ему поскорее добраться =)

    ReplyDelete
  5. Торжественно вручаю награду!

    ReplyDelete
  6. клевый лак! Но для меня был бы слишком тяжелым, кмк.

    ReplyDelete
  7. А мне наоборот кажется, что он хорош для маленьких ногтей - глиттерины небольшие и можно их положить не так густо, как я =) Но блестит очень сильно, это да.

    ReplyDelete
  8. Алиса, спасибо! =) С утра обязательно займусь ;)

    ReplyDelete
  9. да, тяжелый в смысле - слишком блестящий))

    ReplyDelete