Friday, September 27, 2013

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review

Лаков Femme Fatale много не бывает, и сегодня я хочу показать еще одну глиттер-бомбу от этого австралийского бренда - лак под названием Stonemother's Kiss. Официальное описание гласит, что это "синее желе с лавандовым голографическим, сине-фиолетовым "рваным", оранжевым и фуксиево-розовым глиттером. Мне показалось, что база ощутимо отдает фиолетовым и чисто синей ее назвать все же нельзя. Больше свотчей - дальше.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review

There's no such thing as too many Femme Fatale polishes and today I have another beauty to show you, called Stonemother's Kiss. The description states it's "a navy jelly base with lavender holo, navy purple shards, fuchsia and glints of orange", and is rather spot on, except that I would call the base "blurple" rather than navy blue. Is "blurple" an official word now? =) Anyway, more swatches and thoughts after the jump!



Как и все лаки Femme Fatale, Stonemother's Kiss отличается интересной комбинацией цветов и большим количеством глиттера. Правда, самые крупные голографические круги мне пришлось повылавливать, но тут может быть виноват мини-флакон и соответствующая ему мини-кисточка. Остальных блесток на нее набирается предостаточно.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review
 As most Femme Fatale polishes do, Stonemother's Kiss boasts a unique glitter combo and there's plenty of sparkle in the bottle and on the nail. I had to fish a bit for the largest circles, but that's probably due to the mini-bottle and mini-brush. I had absolutely no trouble getting lots of smaller glitters with every dip.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review
Глиттера в лаке много и база из-за этого кажется густой, поэтому я советую наносить на подложку или делать очень тонкие слои. На свотчах 2 слоя Femme Fatale Stonemother's Kiss поверх одного слоя синего желе Gosh Cobat Blue. Сверху все покрыто одним щедрым слоем KBShimmer Clearly on top.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review
The glitter load is quite heavy in this one and the base may seem a bit thick due to this, so my advice would be to either use undies or apply thin coats. Swatches show 2 coats of  Femme Fatale Stonemother's Kiss over 1 coat of Gosh Cobalt Blue, a blue jelly. It's topped with 1 generous coat of KBShimmer Clearly on top.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review
Лак довольно темный, но не уходит в черный даже при плохом освещении, а глиттер в нем очень активно сияет (и синие блестки хорошо заметны, когда ловят свет). Оранжевые средние и мелкие глиттеринки добавляют те неожиданные вспышки, которые мне так нравятся в лаках Femme Fatale.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review
The polish is quite dark, but it doesn't read as black even in the low light, and the glitter is amazingly sparkly (and I love the way the blue glitter catches light!). The orange glitters provide that "unexpected color flash" I love in Femme Fatale polishes.

Femme Fatale Stonemother's Kiss swatches and review

В целом, мне очень понравился лак - он отлично смотрится на руках, а цвета идеальны для осени и немного напоминают Хэллоуин =) А как вам?
Лаки Femme Fatale можно приобрести на официальном сайте (наконец-то открыта прямая международная доставка, пусть пока и в тестовом режиме - приветствуются крупные и групповые заказы) или у любого из официальных ритейлеров (полный список есть на офсайте, внизу страницы).

Overall, I loved this polish - it looks great on my hands and the colors are very fall-appropriate (and remind me of Halloween a bit =) ) What are your thoughts?
Femme Fatale polishes can be purchased at the official website (with international shipping now available!) or at any of the stockists around the globe (for the full list, please consult the official webpage linked above).

*Лак предоставлен на тестирование.
*This polish was provided for my honest review.


21 comments:

  1. Алена, он мега-крут! И мне какой-то такой красоты надо))))

    ReplyDelete
  2. Хоть один фамм фаталь должен быть, ящетаю) очень крутые лаки у нее.

    ReplyDelete
  3. А ты с офсайта брать не будешь? Я бы точно присоединилась))) И что там с доставкой по цене?

    ReplyDelete
  4. Там доставка около $30 - поэтому и предлагают делать групповые заказы. Шлют ДХЛ-ом. Я пока не собираюсь, потому что это надо заказ на флаконов 10, чтобы было выгодно, а я щаз не готова. Но всегда есть Харлоу и еще color4nails, новый магазин, все думаю его опробовать.

    ReplyDelete
  5. Ну вдруг чего - свисти, я штуки две возьму обязательно. Такая ж красотища)))

    ReplyDelete
  6. Красотища!) Вот смотрю твои посты и все больше и больше появляется хотелок!

    ReplyDelete
  7. Если у тебя еще нет Femme Fatale, мне кажется, надо обязательно попробовать =) Я их фанат, очень интересные и сложные композиции.

    ReplyDelete
  8. Я уже посмотрела их на Харлоу, надо все-таки отважиться на заказ, тем более у меня в виш листе несколько KBShimmer!)

    ReplyDelete
  9. Ну тогда точно пора заказывать ;)

    ReplyDelete
  10. Спасибо! Очень интересный товарищ =)

    ReplyDelete
  11. я рядом постою, подожду твоего свиста!

    ReplyDelete
  12. Ален, влюбилась в этот лак. и вообще странное дело - при всей моей любви к красному цвету, бОльшая часть моей лакоколлекции - синяя. видимо этот лак /рано или поздно, так или иначе/ будет и у меня.
    у меня еще пока ни одного фаталя нет. досадное упущение

    ReplyDelete
  13. я там вообще бы штук 5 взяла %) и это минимум. может загадать желание на НГ?

    ReplyDelete
  14. Как же он мне нравится))))))))))))

    ReplyDelete
  15. И мне! =) Такой глубокий.

    ReplyDelete
  16. Я тоже люблю красные, они у меня как-то незаметно накапливаются. целенаправленно почти не покупаю, потому что ну сколько человеку нужно красных))

    ReplyDelete