Friday, August 23, 2013

Random KBShimmer swatches spam

У меня накопилось довольно много "одиночных" свотчей лаков KBShimmer и я решила объединить их все в один пост. Крупные фото и мысли по поводу можно посмотреть ниже.


Turns out I have some pics of KBShimmer polishes, so I decided to cram them all together into a swatch spam. Thoughts and larger photos after the jump!




Это KBShimmer Oh Splat! в компании Nail Pattern Boldness Le Big Party (безымянный палец). KBShimmer Oh Splat! - белое желе с крупными и мелкими шестиугольниками разных цветов. Наслаивать можно как угодно - для более деликатного эффекта можно взять подложку, а можно положить три тонких слоя и глиттера на ногтях будет очень много. Я хотела получить нечто среднее, поэтому здесь два слоя - очень тонкий и очень толстый, поверх риджфиллера, который помог перекрыть свободный край.

KBShimmer Oh Splat and Nail Pattern Boldness Le Big Party
This is KBShimmer Oh Splat! paired with Nail Pattern Boldness Le Big Party. Oh Splat! is a white jelly base filled with large and tiny hexes in ranbow colors. You can go for a number of looks with it - use undies for a more delicate one or apply three thin coats and get loads and loads of glitter on the nail. I went for something inbetween and applied two coats (one thin and one thick) over a ridgefiller, to help conceal VNL.

KBShimmer Let's Get Star-ted (здесь в компании Nails Inc. Park Street). Этот лак довольно сильно прошумел по блогосфере, а я как-то не прониклась им так, как некоторыми другими КБШами. Он, безусловно, симпатичный, и очень неплохо ложится (разве что звездочки могут топорщиться, как видно на безымянном пальце), но я пока его отложила - может, в следующий раз понравится больше =)
KBShimmer Let's Get Star-ted with Nails Inc. Park Street
KBShimmer Let's Get Star-ted (seen here with Nails Inc. Park Street). A pretty polish I liked but didn't love. There's absolutely nothing wrong with it (well, perhaps the stars may be a bit tricky to lay flat), I guess I just wasn't in the right mood when I wore it. Will try again, though.


KBShimmer Orange Pop я решила скомбинировать с двумя лаками Barielle - Do Unto Others и Grape Escape (оба, кстати, с прекрасными ттх, однослойники). Orange Pop - это ярчайшее полупрозрачное оранжевое желе, напоминающее застывшую на ногтях "Фанту", с разноцветным глиттером двух размеров. Этот лак не перекроет свободный край даже в 3 слоя, поэтому тем, кого это напрягает, советую сразу использовать подложку.
KBShimmer Orange Pop with Barielle Do Unto Others and Grape Escape

KBShimmer Orange Pop is seen here with Barielle Do Unto Others and Grape Escape (both Barielle polishes are lovely one-coaters, btw). Orange Pop is a sheer orange jelly, so bright and happy - it really does remind me of frozen orange soda =) It's not meant to be opaque, so if VNL bothers you, use undies with this one.


KBShimmer Sugar Plum Faerie показался мне очень рождественским (не зря он вышел в зимней коллекции), поэтому посреди лета смотрелся не совсем уместно (но это все в голове, конечно же). Это полупрозрачное фиолетовое желе (в следующий раз я использую подложку) с большим количеством яркого глиттера - розового, зеленого, пыльно-синего. Праздничный, красивый, недооцененный маньяками лак =)

KBShimmer Sugar Plum Faerie

KBShimmer Sugar Plum Faerie really reminded me of Christmas when I wore it, so it felt a bit "off" in the middle of summer =) Well, it was made for a winter collection, so fair enough. It's a beautiful sheer purple jelly (I'll try it with undies next time), chock full of different sparkly glitters in hot pink, lime, dusty blue... A very holiday-appropriate polish which goes underappreciated, I think.

KBShimmer Grayscale - пожалуй, мой любимый лак из летней коллекции-2013. Это топ, набитый всеми мыслимыми и немыслимыми формами матового глиттера в черном, белом и сером цветах. То, что я за месяц дважды использовала его в маникюре, по-моему, показатель =)) Мятный лак на фото - Essie Mint Candy Apple, а на "персиковом" свотче можно, приглядевшись, увидеть градиент из Catrice Salmon & Garfunkel и Lime Crime Peaches ♥ Cream.

KBShimmer Grayscale + Essie Mint Candy Apple
KBShimmer Grayscale is probably my favorite polish from the Summer 2013 collection. It's a glitter topper, chock full of all shapes and sizes of matte glitter in black, white and gray. The fact that I've used it twice in one month, with my huge untrieds stash, speaks for itself! The mint polish above is , and on the photo below, if you look close enough, you may spot a gradient done with  Catrice Salmon & Garfunkel and Lime Crime Peaches ♥ Cream

KBShimmer Grayscale, Catrice Salmon & Garfunkel, Lime Crime Peaches ♥ Cream

Надеюсь, вам пришелся по душе такой формат поста и "многобукв". Заинтересовал ли какой-нибудь из лаков?

I hope this type of post was fun to read. Did any of the polishes catch your eye?

5 comments:

  1. Kseniya FilimonovaAugust 23, 2013 at 12:49 PM

    Какие красивые маникюры!) а еще очень понравился бирюзовый Бариэль))) а можешь, пожалуйста, сравнить его с другими бирюзовыми типа Флая и т.п.?

    ReplyDelete
  2. У меня, к сожалению, нет флая, есть АА Malibu Green. При случае сделаю сравнялку, а на большой лаковстрече, может, удастся и к флаю приложить =)

    ReplyDelete
  3. Kseniya FilimonovaAugust 23, 2013 at 2:06 PM

    Спасибо! и с кико 389 сравни плиз)))

    ReplyDelete
  4. и как это я пропустила такую красоту в ленте!
    красота в концентрированном виде!

    ReplyDelete
  5. Nail Pattern Boldness Le Big Party - ох, это просто бомбезный лак!

    ReplyDelete