Thursday, August 1, 2013

Monthly Mani Favourites - July 2013

В июле я перекрашивала ногти каждый день, и не всегда удавалось сделать красивые свотчи, поэтому я решила не делать общий коллаж со всеми маникюрами, а собрать вместе любимцев - те, которые жалко было стирать.

I repainted my nails every day this past month, and sometimes didn't even make proper swatches, so no full monthly recap this time. Instead I've put together a collage of some of my favourites - mainly the manis that I was sad to remove the following day.


Monthly Mani Favourites - July 2013

По часовой стрелке, начиная с левого верхнего угла // Clockwise, starting from the top left corner:
  1. Glitter Bunny - I Got a Goodie Bag! with H&M Turquoise and OPI Kiss Me On My Tulips.
  2. Sation - Delete Your Junk Male (a lovely strawberry jelly with a subtle shimmer - прекрасное клубничное желе с легким шиммером)
  3. Elevation Polish - Marmolada (a lovely unique indie with a great formula - необычный инди, очень хорош в нанесении)
  4. Happy Hands - Sandcastles in the sand (so summery and very pretty on my hands - очень летний вариант и идет моим рукам)
  5. Emily de Molly Super Vixen with OPI Pamplona Purple
  6. Emily de Molly Oceanic Forces (this was so pretty...no words necessary - невероятно красивый лак)
  7. KBShimmer Iris My Case
  8. Naild'It Merry Row Round with Barielle Grape Escape
Что касается ухода за ногтями, то здесь по-прежнему в фаворитах лимонный крем J.R.Watkins, масло для кутикулы Badger и чистое масло ши.

When it comes to nail care, my steady faves are the lemon hand cream from J.R.Watkins, Badger cuticle oil and pure shea butter for overnight treatments.

А каким был ваш лаковый месяц? Понравилось ли что-то из моих любимчиков?
How was your mani-July? Are you loving anything from my top-8 list?


6 comments:

  1. левый нижний и правый верхний особенно понравились )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Это еще и очень приятные в нанесении лаки =)

      Delete
  2. все очень красивые!

    ReplyDelete
  3. Какой у Вас чудесный блог! Фото красивые)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо, так приятно =)

      Delete