Friday, August 30, 2013

A punk-rock inspired manicure with splatter & studs and the 31 Day Challenge!

Я не большой умелец в деле нейл-арта, да и нравится мне далеко не все, но лакомарафон, проходящий в инстаграм, заставляет выходить из зоны комфорта - и иногда результаты оказываются лучше, чем я могла бы представить! =) 

Тема, для которой был создан этот маникюр, называлась "Панк-рок", и я решила опробовать сразу две новые для меня техники - "разводы краски" и "шипы" из микробисера-бульонок.

Splatter and studs punk rock manicure
I'm a newbie when it comes to nail art, and, to be honest, I don't like all of the techniques out there either. I'm participating in a daily manicure challenge on Instagram right now, it's theme-based and definitely pushes me out of my comfort zone - which sometimes yields surprisingly good results!

The theme of the day was "Punk Rock" and I've decided to try out two techniques which are new to me - namely splatter and microbead "studs". For more details go after the jump!
Для "разводов краски" я использовала оранжевую базу (Catrice Orange-Utan) и два лака - черный (Color Club Where's the Soiree) и золотистый шиммер (Essence Front Row or Backstage). Что касается техники, то тут мне помогли туториалы с ютуба (например вот) и фотоуроки (например этот).
Splatter and studs punk rock manicure
For the splatter nails, I've applied a vibrant orange base (Catrice Orange-Utan) and used two polishes for the actual splattering, black (Color Club Where's the Soiree) and a golden shimmer (Essence Front Row or Backstage). As for the technique, I found youtube videos (like this one) and picture tutorials (like this one) to be very helpful.

Splatter and studs punk rock manicure

С "шипами" было еще проще - я просто брала бисеринки чуть влажной кисточкой и выкладывала их на непросохший слой топа. Сверху закрепила еще одним слоем и маникюр успешно пережил довольно бурный день - к вечеру все бульонки были на месте. Мне пришлось стереть маникюр на следующий день, однако, думаю, он мог бы еще продержаться.

For the "studs" I just picked the microbeads up with a slightly wet nail art brush and put them on top of still-tacky topcoat. Then I've topcoated them again and that helped them stay in place for a whole busy day. I had to remove the mani the next day because of the challenge, but I think it would've held up for another day at least.


И небольшое объявление - я решила принять участие в 31 Day Challenge! Это мероприятие ежегодно устраивают нейл-блоггеры во главе с Chalkboard Nails - суть заключается в том, чтобы по порядку сделать 31 маникюр по представленным темам. Совсем необязательно делать это за месяц (хотя можно!), например я собираюсь двигаться в собственном темпе. Для участников есть и специальный тег в инстаграм, его видно на картинке. Может, кто-нибудь хочет со мной? =))


And I've decided to take part in the 31 day challenge, woot! I'll be moving at my own pace, but I'm really hoping to finish it by the end of 2013. Is anyone else taking part?



8 comments:

  1. Ирина ВязовскаяAugust 30, 2013 at 8:20 PM

    Маникюр классный))) А идея с 31 day мне очень приглянулась)) Наверное, надо будет попробовать))

    ReplyDelete
  2. Ура, давай, вместе веселее =)

    ReplyDelete
  3. Людмила АнтоноваAugust 31, 2013 at 9:53 AM

    Мне понравился))Стильно!)

    ReplyDelete
  4. Спасибо! Я немного побаиваюсь нейл-арта, боюсь переборщить =)

    ReplyDelete
  5. Айсылу КасимоваAugust 31, 2013 at 1:23 PM

    Красиво :)
    Мне очень понравилась идея с the 31 day challenge. Обязательно попробую! :)

    ReplyDelete
  6. Будет очень интересно посмотреть! =)

    ReplyDelete
  7. блин, я бы поучавствовала, но не знаю, так умаялась за время марафона каждый день красить. Хотя, если красить не каждый, то можно.

    ReplyDelete
  8. Я себе не ставлю цель красить каждый день, тоже умаялась. Буду смотреть по настроению)

    ReplyDelete