Saturday, August 31, 2013

A Gaudi-inspired manicure with Picture Polish

Те, кто фолловит меня в Инстаграме, знают, что я участвую в марафоне, который вышел на финишную прямую и теперь каждый день участники создают маникюры на заданную тему. Когда стало известно, что одной из тем станет творчество Антони Гауди, я сразу решила, что попробую воссоздать какой-то из элементов Каса Бальо, дома, который больше всего впечатлил меня во время поездки в Барселону.

Этим элементом стала крыша в виде дракона, а для достижения цели я использовала лаки Picture Polish, включая новоприбывшие Shy Violet, Lagoon и Freya's Cats.  О том, как это все создавалось - чуть ниже.
A Gaudi-inspired manicure with Picture Polish
As I've mentioned before, I'm participating in a nail art challenge on Instagram, and one of the recent themes was the heritage of Antoni Gaudi. I immediately knew I was going to do a mani inspired by Casa Batllo, a house I was most impressed with when I visited Barcelona.

I did a look based on the iconic "dragon" roof using different shades from Picture Polish, including the new releases Shy Violet, Lagoon and Freya's Cats. For the breakdown and more pics go under the jump!

На четырех ногтях из пяти я сделала градиенты, а безымянный украсила "акварельной" техникой с использованием всех 6 лаков. Потом сверху я добавила стемпинг (которому только учусь, поэтому результаты неидеальны), чтобы изобразить черепицы-чешуйки. В градиентах поучаствовали следующие лаки Picture Polish:
  • мизинец - Shy Violet + Freya's Cats
  • средний - Lagoon + Kryptonite
  • указательный - Ocean + Cosmos
  • большой - Cosmos + Freya's Cats
A Gaudi-inspired manicure with Picture Polish
I did gradients on four fingers and watercolor on the fifth. After that I stamped with a black polish to mimic the roof tiles (I'm just learning how to stamp, so the results aren't perfect). I've used the following Picture Polish shades for the look:
  • pinky - Shy Violet + Freya's Cats
  • middle - Lagoon + Kryptonite
  • index - Ocean + Cosmos
  • thumb - Cosmos + Freya's Cats.
A Gaudi-inspired manicure with Picture Polish

В итоге, мне понравилось носить этот разноцветный маникюр - и очень понравились новые лаки Picture Polish, каждый из которых заслуживает отдельного поста =)

Overall, it was a fun look and I've enjoyed wearing it. The new Picture Polish shades are amazing and deserve their own posts soon!

17 comments:

  1. Awesome!
    А какую плитку для стемпинга вы использовали для создания таких "чешуек"?

    ReplyDelete
  2. Спасибо! Плитка - Pueen 25.

    ReplyDelete
  3. Людмила АнтоноваSeptember 1, 2013 at 9:59 AM

    Вау!!Нереально красивый дизайн!))

    ReplyDelete
  4. Очень красиво получилось! Правда похоже на чешую дракона)

    ReplyDelete
  5. Спасибо =) Стемпить мне еще учиться и учиться, конечно ;)

    ReplyDelete
  6. Спасибо! Надеюсь, удалось передать идею =)

    ReplyDelete
  7. Людмила АнтоноваSeptember 1, 2013 at 11:58 AM

    Конечно удалось=)

    ReplyDelete
  8. на первом фото все очень похоже))

    ReplyDelete
  9. просто потрясный маникюр!!!

    ReplyDelete
  10. Потрясающе! просто нереально красиво! :)

    ReplyDelete
  11. Перед таким мастерством снимаю шляпу ! Ален, у тебя что, Пряничный домик в натуральный размер ? )) Такая крыша большая ))

    ReplyDelete
  12. Спасибо! Ну до мастерства тут далеко, в стемпинге я глубокий чайник)
    А иллюстрация - это страница из альбома размера А3, там крыша "крупным планом" =)

    ReplyDelete
  13. это нереальная красота! Скажи, на первом фото - это журнал или экран планшета?)

    ReplyDelete
  14. Это альбом размера А3, экран бы весь полосатый был =)

    ReplyDelete