Wednesday, July 10, 2013

KBShimmer Iris My Case swatches and review

Изначально я купила этот лак чуть ли не "в довесок" к большому заказу KBShimmer и довольно долго у меня не доходили руки его попробовать. Наконец, знакомство состоялось, и как оно часто бывает, KBShimmer Iris My Case впечатлил меня гораздо больше некоторых долгожданных лаков.

KBShimmer Iris My Case swatches

I originally threw KBShimmer Iris My Case into my cart almost off-handedly, while placing a rather large KBShimmer order. I took my time trying it, too, but as it often happens, I ended up liking it way more than some of the more anticipated polishes. See the swatches after the jump!




Лак очень легко наносится, несмотря на большое количество глиттера (правда, он мелкий и очень мелкий). Так что если вы ищете "инди, который наносился бы как крем" - обратите внимание на KBShimmer Iris My Case. На всех фото 2 слоя лака и один слой топа.

KBShimmer Iris My Case swatches
The polish applies like a dream, despite being loaded with glitter (but it's small in size, so that helps). So if you're looking for a hassle-free indie polish, take a look at KBShimmer Iris My Case. The swatches show 2 easy coats of the polish and one coat of topcoat.

KBShimmer Iris My Case swatches
По сравнению с другими инди-лаками этот может показаться скромным и сдержанным, но оттенок отлично украшает руки, да и не все любят взрыв глиттера =) Если захочется сделать комбинированный маникюр, партнеров будет подобрать несложно.

KBShimmer Iris My Case swatches
This polish may look muted next to the glitterbombs, but it's pretty and dainty on the nails.

Тут можно посмотреть на цвета глиттера в бутылочке - синий, белый, фуксия - чего только нет =)

Take a look at all the colorful glitters in the bottle!

KBShimmer Iris My Case swatches

Для меня этот лак стал приятной неожиданностью, его хорошо носить тогда, когда устаешь от крупного и яркого глиттера. А какие глиттерные лаки предпочитаете вы?

I was pleasantly surprised by this polish and I'll definitely wear it when I'm tired of the huge statement glitterbombs =) Which glitter polishes do you prefer?

3 comments:

  1. Шикарный и какой-то нереальный красавец!

    ReplyDelete
  2. необычайно тебе идет этот цвет!

    ReplyDelete