Sunday, June 9, 2013

I Love Nail Polish My Private Rainbow (scattered) swatches and review

Сегодня я покажу практически незаменимую вещь для любого маньяка - топ, способный превратить любой лак в голографик. I Love Nail Polish My Private Rainbow выпускается в трех версиях - с рассеянной, линейной и комбинированной голографией. Пока у меня только первый вариант, его и покажу.
I Love Nail Polish My Private Rainbow (scattered)

I have an absolutely indispensable thing to show you today - it's a topcoat which transforms any polish into a holo! I Love Nail Polish My Private Rainbow exists in three variations - scattered, linear and a combo of the two. As for now, I only own the first version, so that's what you will see on the swatches.

More after the jump!
Поскольку хороший красный голографик - зверь редкий, я первым делом решила посмотреть, как ILNP My Private Rainbow будет смотреться в дуэте с красным. В дело пошел OPI Big Apple Red - самый классический красный крем, который можно себе представить. На два слоя  OPI я нанесла один средний по толщине слой  I Love Nail Polish My Private Rainbow. Вот как это все выглядит при обычном освещении...

I Love Nail Polish My Private Rainbow + OPI Big Apple Red

Because a good red holo is so hard to come by, right away I knew I wanted to try  ILNP My Private Rainbow over red. I used two coats of OPI Big Apple Red, which is about as classic red creme as they come, and topped it off with one good coat of  I Love Nail Polish My Private Rainbow. Here's how it looks inside in daylight...

I Love Nail Polish My Private Rainbow + OPI Big Apple Red

И вот как он начинает сверкать на солнце.
I Love Nail Polish My Private Rainbow + OPI Big Apple Red

And here it is in all its glory, in the sunlight.

I Love Nail Polish My Private Rainbow + OPI Big Apple Red

Sparkle-icious! 

I Love Nail Polish My Private Rainbow + OPI Big Apple Red

I Love Nail Polish My Private Rainbow отлично смотрится и на темных лаках (включая черный), не выбеливая их, и на светлых. В инстаграме я выкладывала фото ромашки, на которой я пробовала этот топ на разных оттенках. Играться можно бесконечно, поэтому моя бутылочка уже немного "надпита" )

I Love Nail Polish My Private Rainbow
I Love Nail Polish My Private Rainbow looks equally good over dark (including black!) and light polishes. I shared a photo of a nail wheel where I tried out different combos on my Instagram. The possibilities are endless, that's why my bottle is already missing a chunk of the polish)

Нравится ли вам идея голографических топов? С каким цветом вы бы его скомбинировали?

Do you like the idea of a holographic topcoat? Which colors would you put it over?
  






4 comments:

  1. Вау, красивый и интересный эффект.
    Думала, думала, что бы ещё написать, но слов нет :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо =) Мне тоже понравился эффект, главное, что поверх красного не образовалось чужеродной пленки.

      Delete
  2. тааакс, куда-то подевался мой вчерашний коммент%) Я писала, что это гениальная вещица! Хочу такую для линейной голографии. Нанесла бы на лиловый и зеленый, может еще на Jade Is The New Black. Да на многие бы нанесла) Играться - не наиграться))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Линейный еще есть в наличии у них на сайте, я вот думаю сорваться и купить %))

      Delete