Tuesday, May 28, 2013

Jindie Nails Swoon Swatches and Review

Мне давно хотелось попробовать что-то из Jindie Nails, и в один из заказов на llarowe в корзину почти спонтанно попал Swoon. Это нежное голубоватое желе с крупными матовыми неоновыми глиттеринами нескольких цветов и ярко-голубыми точками. Мне захотелось воздушного, не слишком яркого маникюра и я скомбинировала Jindie Nails Swoon с голубым Barielle Swizzle Stix и персиковым Catrice Salmon & Garfunkel.

Jindie Nails Swoon


I've been longing to try Jindie Nails polishes for a while, and I finally added Swoon to my cart almost on a whim. It's a delicate pale blue jelly base filled with matte neon hexes in different colors and bright blue dots. I wanted an equally delicate mani with it so I paired my Jindie Nails Swoon with a pretty light blue creme Barielle Swizzle Stix and the peachy Catrice Salmon & Garfunkel.


Jindie Nails Swoon

Jindie Nails Swoon наносится довольно легко, нужно лишь следить за тем, чтобы не набрать слишком много глянцевых точек - они заметно толще неоновых шестиугольников и могут сделать покрытие слишком неровным. На фото два слоя, щедро покрытые топом.

Jindie Nails Swoon

Jindie Nails Swoon

Jindie Nails Swoon is quite easy to apply and is wearable in two coats. You just have to watch out not to grab too many of the dots on your brush - they're much thicker than the hexes and can make your polish look uneven if you're not careful. It does require a thickish topcoat to smooth things out, but nothing extreme.

Jindie Nails Swoon

Jindie Nails Swoon

В общем, лак мне понравился и формулой базы, и тем, как он выглядит на ногтях. Кисточка, на мой вкус, могла бы быть и потолще, но назвать ее неудачной все же нельзя. Теперь мне нужны еще лаки Jindie Nails =))

In general, I liked this polish - the base is good and it looks very nice on the nails. I sort of wish the brush was a bit thicker, but that's just me. Now I need to try more Jindie Nails!

2 comments:

  1. Очень воздушный и легкий получился маникюр!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Очень хотелось именно такого эффекта =)

      Delete