Thursday, May 16, 2013

Hits Mari Moon Holografico Super Cute swatches

Бразильские лаки Hits уже давно известны своими голографиками, лаками в милых бутылочках Hello Kitty и серией мультихромов Mari Moon. Вот в последней и вышла новая коллекция с добавлением голографического шиммера - Mari Moon Holografico. Сегодня я покажу голографический мультихром Super Cute, который, помимо вспышек бирюзового и лилового, дает на солнце еще и неплохую радугу.

Hits Mari Moon Holografico Super Cute
Hits is a Brazilian brand, famous for its holos, Hello Kitty polishes and the Mari Moon multichrome series. The latter has recently released a new collection with added holographic shimmer -  Mari Moon Holografico. Today I have Super Cute to show you - a holographic multichrome, which prominently flashes lilac and turquoise.


Конечно, передать всю его игру на фото невозможно, остается только отметить, что мультихром-эффект выражен очень ярко, довольно часто на ногте одновременно видно два и больше цветов. Радуга же не очень яркая, однако вполне заметная и добавляет лаку изюминку, выделяет его среди похожих дуохромов.

I was unable to do it justice with my photos, since the color shift is very prominent and very bright in this one - most often you get two or more colors on the nail at every angle. The holo rainbow isn't too bright, but definitely noticeable, which sets it apart from the similar duochromes.

Hits Mari Moon Holografico Super Cute

Наносится Mari Moon Super Cute неплохо, хотя, как и многие мультихромы, он не очень пигментирован - на фото три слоя без топа. Если переборщить с толщиной слоя, могут пойти пузыри. Сохнет быстро, свой глянец неплохой, еще бы кисточку ему чуть получше, тогда можно было бы избежать и тех минимальных полос, что проявились у меня.

The application of Mari Moon Super Cute is ok, although, like most multichromes, it isn't too pigmented - the photos show three thin layers with no topcoat. But be careful and do thing layers, otherwise it might bubble. Dry time is excellent, and my pretty much only complaint is the brush, which could've been better, so I could avoid the already minimal streaking.


Hits Mari Moon Holografico Super Cute


Hits Mari Moon Holografico Super Cute


В общем, Super Cute мне понравился, хочется продолжить знакомство с линейкой Hits Mari Moon. На очереди еще один лак из этой серии - Art Lover.

I loved Super Cute and can't wait to try more Hits Mari Moon polishes. I already have Art Lover waiting in line, so hopefully I'll test it soon!

No comments:

Post a Comment