Tuesday, May 21, 2013

Cirque Cape Liz swatches and review

Cirque Cape Liz все ждал хоть одного дождливого дня, в то время как в Киеве установилась адская летняя жара. Но наконец нам с ним повезло и я смогла сделать свотчи и несколько дней полюбоваться им на ногтях.

This polish has spent several weeks waiting for a rainy day, while we were having a heat spell. But finally I lucked out and wore it for a couple of days. Here are some swatches of Cirque Cape Liz!

Cirque Cape Liz

Cirque Cape Liz - серо-голубое желе с довольно большим количеством шиммера (микро-слюды?), отливающего голубым, серебристым и фиолетовым. Ложится тонко и воздушно - на свотчах три слоя, но все равно можно разглядеть свободный край. Без топа практически неносибелен, так как высыхает не глянцевым.

Cirque Cape Liz is a gray-blue jelly with a decent amount of iridescent flakie shimmer, which goes from silver to blue to purplish. It goes on thin and quite sheer - the swatches show 3 layers and you still see a hint of VNL. You have to use a topcoat with this one, since it doesn't dry shiny.

Cirque Cape Liz

Cirque Cape Liz

Cirque Cape Liz

Надеюсь, мне удалось поймать переливы шиммера на фото (по клику открывается больший размер)

I hope I've managed to catch the shimmer - the photos are clickable and open to a bigger size!

Поскольку шел дождь, я просто не могла не высунуть руку в окно и не попытаться заснять лак в компании капель)

Since it was finally raining, I couldn't resist sticking my hand out of the window and trying to catch a couple of raindrops!

Cirque Cape Liz

Cirque Cape Liz

И парочка фото с бутылочкой Cape Liz - очень уж мне нравится дизайн флаконов Cirque!

And a couple of bottle shots of Cape Liz - I just love Cirque's design!


Cirque Cape Liz


Cirque Cape Liz

No comments:

Post a Comment